moon_back003.jpg
Artboard 4 copy 13@2x.png
632498.jpg

日本有約1,400間清酒酒藏,超過300間釀造葡萄酒、威士忌的酒莊。其中很多是超過100年歷史的名門老舗。 不少的酒藏,擁有經驗豐富的杜氏(釀酒師)、重視傳統製法及高超品質。但現在都還未拓展海外市場。

我們與那些酒藏携手合作,將他們傾盡全力釀成的清酒,送上海外的日本愛好者、甚至是未嚐過日本酒的人手上。 我們有著這個使命,於是設立了「玉箒(GYOKUSO)」這個品牌。

234587.jpg

有文獻記載:「酒是憂鬱的玉箒」,認為酒有掃除煩惱和不安的力量。「玉」是美麗的東西,而日本人認為「箒」上住著一個叫箒神的安產神明,撫摸孕婦的肚子,保佑生孩子過程順利。另外,裝飾在玄關處寓意能夠帶來幸福。古人認為喝酒就能忘記傷心事,邊喝邊暢談。

「玉箒(GYOKUSO)」,結合日本自古以來纖細的傳統技法和現代先進的構思,希望為你帶來最奢華的體驗,因而得名。今後,我們會繼續在日本各地一邊仔細探尋每一處土地的淵源,一邊開發新酒,為世界各地提供最好的酒。

有關玉箒(GYOKUSO)
Our Story
src_10753813.jpg

日本酒的輸出量雖然連年遞增,日本酒亦逐漸登上世界舞台。但是在日本,酒藏的數量卻年年減少。為了保護日本釀酒產業的傳統及技術,不僅僅是向世界傳播日本酒及其文化,更重要的是通過實際交易,今後,「玉箒(GYOKUSO)」會捐出一部分的收益給予釀酒酒藏所在的縣,以及他們的傳統產業,為保護傳統文化盡一分力。

向傳統產業的感恩與保護

Copyright © EMZ Group All rights reserved.

Artboard 4 copy 13@2x.png